Prevod od "jsem rozhodla" do Srpski


Kako koristiti "jsem rozhodla" u rečenicama:

Sama jsem rozhodla o svém životě a ne Musaši.
Ne smem dozvoliti da se ti i Musaši venèate!
A od tý doby, co jsem rozhodla, že Max není nejspíš můž pro mě... Je lepší, když to ukončíme předtím, než jí to ublíží.
A pošto sam ja odluèila da Maks verovatno nije tip za mene... mislim da je bolje da prekinemo nego da ona bude povreðena.
Ale o zabití Komomo jsem rozhodla já.
Alija sam sama odluèila da ubijem Komomo.
Takhle jsem rozhodla, že si mám koupit motorku místo kola.
Tako sam ja odabrala skuter umjesto bicikla.
Protože já jsem rozhodla ti odpustit a jít dál.
Zato sto sam izabrala da oprostim i nastavim dalje.
"Já, Marjane, budoucí prorok, jsem rozhodla, že:
"Ја, Маржан, будућа пророчица, сам одлучила:
A ta sociální pracovnice se ho možná zeptala, ale věřte mi, že takhle jsem rozhodla já.
Mislim, ta socijalna radnica ga je možda to i pitala, ali vjeruj mi, ja sam odluèila.
Ne. Tolik sis dělal starosti kvůli financím, že jsem rozhodla pomoci a najít si druhou práci.
Pod stresom si zbog novca, stoga sam odluèila naæi dodatni posao.
Tak jsem rozhodla zaplatit jim to...
Zato sam im odluèila vratiti novac.
Pozvala jsem Edwarda, aby ke mě přišel. Hned příští pondělí, jakmile se vrátím do Londýna. Tak jsem rozhodla.
Понудила сам Едварду да ме посети кад се вратим у Лондон, следећег понедељка.
A jakožto prezidentka jsem rozhodla, že nebudeme domácí potřebovat.
I, kao predsjednica, odluèila sam da nam neæe trebati majka kuæe.
Před padesáti lety, když jsem rozhodla o zrušení naší mise,
Pre petnaest godina, kada sam odluèila da napustim našu misiju,
Prostě jsem rozhodla, co chci a naštvala se, když si nechtěl to samé.
Odluèila sam što ja želim i smetalo mi je što ne želiš isto.
Teď jsem rozhodla postarat se o rodinné věci.
A sad preuzimam porodiène poslove u svoje ruke!
Jasně jsem rozhodla, že budeme pokračovat v boji s invazí chimér.
Jasno sam rekla da nastavljamo da se borimo protiv napadaèa himera.
Vím, že bych neměla mluvit o kampani na úřadě, ale minulou noc jsem rozhodla, kdo by měl být můj vedoucí kampaně.
Ne bih smjela spominjati kampanju u uredu. Sinoæ sam odluèila tko æe mi voditi kampanju.
Já jsem rozhodla, že naše štěstí je důležitější, než jeho.
Odluèila sam da je naša sreæa važnija od njegove.
Protože ses ještě nerozhodla, už jsem rozhodla za tebe.
Pošto ti nisi mogla da se odluèiš, ja sam.
Já tě slyším, ale já jsem tu vedoucím chirurgem, a právě jsem rozhodla.
Znam šta prièaš, ali ovde sam ja primarni hirurg, i ja odluèujem.
Louisi, pokud jde o Franklin Courier, už jsem rozhodla.
Louis, ako ovo ima veze sa Franklin Courier, donijela sam odluku.
Omlouvám se, ale jako nová tajemnice jsem rozhodla, že časový limit na sdílení bude maximálně 3 minuty, žádné výjimky, žádné flákání.
Izvini, ali kao novi sekretar, odluèila sam da æe prièanje biti ogranièeno na tri minuta. Bez izuzetaka i popustljivosti.
Pierceová, omlouvám se, ale byl zrovna volný a my někoho hledali, tak jsem rozhodla.
Види, Пирс, жао ми је, али је био доступан, Имали смо отварање и ја смо позив.
Rozhodl ses tomu nevěřit, a já jsem rozhodla to tak nechat, protože se mi líbilo, jak ses na mě díval.
Odluèio si da mi ne veruješ, a ja sam ti to dozvolila jer volim naèin na koji me gledaš.
Po mém rozhovoru s Franny jsem rozhodla, že je v bezprostředním ohrožení.
Posle mog razgovora sa Freni, odluèila sam da postoji rizik njenog daljeg povreðivanja.
0.60079002380371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?